白癜风的症状有哪些 http://m.39.net/pf/a_4800901.html
文学报·此刻夜读
睡前夜读，一篇美文，带你进入阅读的记忆世界。
今年是曼德尔施塔姆诞辰周年。多少年来，人们为曼德尔施塔姆命运多舛的一生唏嘘不已。不过，相比同时代的诗人，他或许还是幸运的，在这个世界上，他真正地爱过、活过。现在，倘若在俄罗斯出版一本他的诗歌选集，将会在顷刻间销售一空。诗人的信念似乎已被证实：人们需要诗歌/它将成为他们自身的秘密/令他们永远清醒/并让他们沐浴在它呼吸之中的闪亮波浪里。
01
在俄罗斯，如果要问谁是20世纪最具世界性影响的俄罗斯诗人，答案通常是声名长期以来得不到彰显的奥西普·曼德尔施塔姆。在他生前，“白银时代”代表作家安德烈·别雷就赞其为“诗人中的诗人”；一向以狂傲著称的年诺奖得主布罗茨基，在颁奖会的致答谢词中直截了当地说：曼德尔施塔姆比他更有资格站在领奖台上，他所做的一切将如俄罗斯语言那样长久地存在。尽管曼德尔施塔姆的诗作和声名，在他的时代里遭受了几近夭折和淹没的命运，但他的诗作一被“发现”，声誉越出国界，却几乎没有人怀疑，他是当之无愧能与艾略特、里尔克、瓦雷里和叶芝等世界级大师并肩的人物。
约瑟夫·布罗茨基
曼德尔施塔姆比我更有资格站在领奖台上，他所做的一切将如俄罗斯语言那样长久地存在。
今年是曼德尔施塔姆诞辰周年。年1月2日，他出生于波兰华沙一个犹太家庭。四十七年后，年12月27日，他病逝于辗转海参崴劳改营中转站的途中，他的尸体和其他的死者一起如劈柴般被堆放在劳改营的墙边，然后成批地用车运出去，葬到营地的坑里。直到次年1月30日，他的遗孀娜杰日达收到邮局退回的包裹，才知道丈夫已离开人世；更具讽刺意味的是，无端捏造其罪证的巴甫科夫却于当天获得作家勋章。
多少年来，人们为曼德尔施塔姆命运多舛的一生唏嘘不已。不过，相比同时代的诗人，他或许还是幸运的，在这个世界上，他真正地爱过、活过，他的遗稿，经由娜杰日达像珍藏先人骨灰一样的悉心保护，躲过战乱和迫害，终于穿越历史黑暗的隧道与世人见面。回望当时及他消逝后的二十年里，他的名字几乎被彻底从苏联文学的记录中擦除，而现在，倘若在俄罗斯出版一本他的诗歌选集，将会在顷刻间销售一空。诗人的信念似乎已被证实：人们需要诗歌/它将成为他们自身的秘密/令他们永远清醒/并让他们沐浴在它呼吸之中的闪亮波浪里。
02
有一则轶事或许很能说明曼德尔施塔姆不谙世故的诗人天性。从某种意义上来说，也正是这种天性，使他最终葬送于严酷时代的滚滚车轮之下。年春，诗人参加一次宴会，同时出席的还有契卡(全俄肃反委员会简称)的侦查员布柳姆金，当时的布氏拥有一种“绝对权力”，可以操控一般人的生死。宴会上有人找布氏干杯，只见他一副很忙的样子，答道：“等一下，我先填完逮捕证再说……西罗多夫，西罗多夫是谁？枪决。”笔尖一动，一个人的生命就此宣告终结。
看着如此冷酷的场面，平时胆小的曼德尔施塔姆终于抑制不住内心的吃惊和愤怒，突然冲了过去，把那名单撕得粉碎。冲出大门跑到街上后，他才意识到自己惹了杀身之祸。他在街心花园坐了一夜，第二天一早找人求救。后来，契卡的头儿捷尔任斯基接见了他，在听完汇报后当即决定逮捕并枪毙布柳姆金，敦料几天以后，布柳姆金却被放了出来，并满城寻找曼德尔施塔姆，诗人怕他报复，连夜逃往高加索，自此开始了漫长的漂泊。
不同版本中译《曼德尔施塔姆诗选》
诗人的这次“兴之所至”貌似一种冲动，往灵魂深处探究，却是他作为一个犹太人，以及他个性的多重矛盾——易怒与胆小、冲动与谨慎、敏感与率直甚至多疑等导致的必然结果。曼德尔施塔姆童年和少年都在彼得堡——这座当时称为列宁格勒，日后被他写进同名诗歌的城市度过，他的父亲是皮毛商人，作为中学音乐教师的母亲则是他最初的文学引路人。曼德尔施塔姆的诗歌天赋很早就得到前辈诗人、象征主义者安年斯基的赏识，但他迅速摆脱了象征主义的影响，与“诗人车间”的成员古米廖夫、戈罗杰茨基等人一起创立了“阿克梅派”，并成为阿赫玛托娃所说这一群体里的“第一小提琴”。年，曼德尔施塔姆出版了第一本诗集《石头》，奠定了他在俄国诗歌界的地位。
第一次世界大战爆发后，曼德尔施塔姆因为身体差免除兵役，在彼得堡一个专门提供战争救济的机构工作，自年至年，他经常住在克里米亚。年初，他和茨维塔耶娃在克里米亚海边相识，很快就坠入情网。直到他最终受不了女诗人狂热奔放的感情，于6月初从莫斯科逃走。年在彼得堡，曼德尔施塔姆见证了“二月革命”和接踵而至的“十月革命”。次年，他随政府机构搬到苏维埃的新首都莫斯科。此后，许是出于诗人喜爱生活中的动荡、失落和奇遇的天性，他带着妻子在一个又一个城市之间旅行，在自己的朋友、崇拜者、诗歌爱好者那里住上几个星期或几个月，接着又向另一个目的地出发。
列宁格勒我回到我的城市。它曾是我的泪，我的血脉，我童年肿疼的腮腺炎。
现在你回来了，变狂，大口吞下列宁格勒河灯燃烧的鱼油。然后睁开眼。你是否还熟悉这十二月的白昼？
在那里面，蛋黄搅入死一般的沥青。彼得堡！我还不想死！你有我的电话号码。彼得堡！我还有那些
